Once you define a spatial filter (such as polygon, rectangle, circle, map extent, or NLFID), you automatically zoom into the area defined by the filter.
If you then zoom out, but decide to return to the filtered area on the map, you must click Zoom to Selection: